[GA]

Augusto Gabriel Ayala (Argentina)

 Guitarrista nado na cidade de Concordia (Entre Ríos) o 4 de outubro de 1998, nela comezou a tocar dende idade moi temperán. Tivo como primeiro mestre a seu pai, quen lle contaxiou e transferiu a súa paixón e amor pola música.

Participa de festivais e prestixiosos eventos, como Guitarras do Mundo, festivais de tango independente ou o Ciclo de Música do Litoral, ademais de en actividades de centros culturais e teatros de toda a Arxentina.

En 2013 grava e edita por Epsa Music o seu primeiro disco como solista, Py´ Guapi, producido por Horacio Malvicino, onde conta coa participación especial de Teresa Parodi e Mateo Villalba.

Ten ofrecido concertos en salas como a Casa do Bicentenario, Casa de Entre Ríos, Casa de Tucumán, Teatro Tres de Febreiro, Centro Cultural Kirchner e “Guitarras do Mundo” en distintas edicións (2010, 2011, 2012, 2013, 2015), o que o levou a compartir escenario con guitarristas internacionais como Fabiano Borges (Brasil), Ignacio López (España),  Chadas Ustuntas (Turquía) e o Dúo F’L (Francia), entre outros.

A destacar:

-Xira Patagónica, cun percorrido por varias cidades ditando clínicas de guitarra e concertos.

-2016 xira polo sur do Brasil xunto co guitarrista Raul Ressia.

[GA]

Bandolina Dúo (Colombia)

 Oriana Ximena Medina & Carlos Andrés Quintero

Oriana Medina, na bandola andina colombiana, e Carlos Andrés Quintero, na mandolina, son dous músicos colombianos expoñentes da música tradicional colombiana que desde o seu traballo como solistas formulan unha nova proposta musical mediante a interacción de dous instrumentos de plectro (púa) como son a bandola andina colombiana e a mandolina. Desenvolven, así, un repertorio non só tradicional colombiano e latinoamericano, senón que tamén se moven dentro do repertorio universal para instrumentos de corda pulsada. 

Oriana Medina

Comezou os seus estudos musicais moi nova no colexio A Nosa Señora de Fátima. Despois, obtivo o título profesional de mestra en artes musicais da Universidade Distrital Francisco José de Caldas, onde cursou a énfase en instrumento principal bandola andina colombiana, baixo a dirección de Manuel Bernal Martínez e Jenny Marcela Alba Cortés. Posteriormente, conseguiu o título magíster en Música na Pontificia Universidade Javeriana con énfase en bandola andina colombiana, outorgado por primeira vez no país, onde tomou clases con Fabián Forero Valderrama. Como solista de bandola interpretou o concerto para dúas mandolinas e orquestra en sol maior de Antonio Vivaldi. Foi, ademáis, a primeira intérprete de bandola en gañar a convocatoria Xovenes Intérpretes.

[GA]

Pizzican Dúo (Italia)

Paola Esposito, mandolino, e Marcos Pizzorno, guitarra

Formado por dous músicos savoneses, o Pizzican Dúo nace para redescubrir e revalorizar o amplo repertorio para mandolina e guitarra, a través de composicións orixinais e transcricións que se adaptan ben ás sonoridades dos dous instrumentos: o Barroco e o Romanticismo, ata ao moderno dos nosos días, abranguendo distintos xéneros e estilos musicais.

Os dous músicos, titulados respectivamente nos conservatorios de Padova e A Spezia con excelentes cualificacións, están activos desde hai anos en Italia e no estranxeiro (España, Estados Unidos, Suíza, Francia), tamén en formación de trío e cuarteto romántico. Son, ademáis, profesores de instrumento e educación musical en numerosas escolas da Liguria de distintas idades, ao tempo que colaboran en leccións - concerto, guías a escoita e encontros de alfabetización musical, enfocados á difusión da música entre os mozos.

[GA]

Grupo de Fado “Canção de Coimbra & Fado de Lisboa” - (Portugal)

Grupo de fado Canção de Coimbra & Fado de Lisboa, Portugal

Elenco:
Voz Fado de Lisboa – Teresa Fernandes
Voz Fado de Coimbra – Luís de Campos
Guitarra Portuguesa Estilo Lisboa – Abílio Godinho
Guitarra Portuguesa Estilo Coimbra – Domingos Mateus
Viola de Fado – Horácio Andrade

Quixo o destino que a vid destes cinco artistas se cruzara polos máis variados motivos e circunstancias. Diferentes no xénero, na idade e na profesión, úneos a enorme paixón polo fado, declarado Patrimonio Inmaterial da Humanidade o 28 de novembro de 2011 pola UNESCO.

[GA]

Ensemble Mandolins of Yekaterinburg, (Rusia)

O grupo Mandolins of Yekaterinburg é o único conxunto, en Rusia, que reúne case a totalidade da familia das mandolinas: mandolinas, mandola e mandolochelo –columna vertebral do equipo–, con acompañamento de guitarra española e acordeón.

A idea de crear unha banda xurdiu a principios dos oitenta do século XX, na Sverdlovsk Music College Tchaikovsky, grazas a que se atopou un conxunto de antigas mandolinas italianas case destruídas. Foron estas mandolinas, despois da restauración, coas que comezaron no grupo Mandolinas, creado en 1985, baixo a dirección Valery Zhdanov, profesor de domra na escola e galardoado como Traballador da Cultura de Rusia. 

[GA]

Dúo dos Púas de Ekaterimburgo (Rusia) - La Rioja (España)

O grupo está formado por Irina Kazimirskaya e Natalia López desde 2005.

Ao longo destes anos participaron coa formación nos intercambios entre mozos de Rusia e España organizados pola Asociación Esmeralda e o Festival Internacional de Música e Danza, onde realizaron concertos por diferentes lugares da xeografía española e rusa. Tamén participaron en festivais de pulso e púa, concursos e torneos, nos que acadaron diversos premios, entre eles, o diploma de honra no TIM (Torneo Internacional da Música).

Irina Kazimirskaya

Naceu en Ekaterimburgo (Rusia), onde realizou os seus estudos coa profesora Támara Volskaya, unha das instrumentistas máis virtuosas e recoñecidas da antiga Unión Sovietica. Graduouse no Conservatorio Estatal dos Urais.

No transcurso da súa vida en Ekaterimburgo realizou o seu labor docente no conservatorio da mesma cidade como profesora oficial de diversas disciplinas: domra, mandolina, piano e música de cámara. O seu excelente traballo docente e magníficos resultados cos seus alumnos, premiados en concursos rexionais de pulso e púa, valéronlle a felicitación da Direción do Departamento de Cultura de Ekaterimburgo.